- 無かった
- なかった【無かった】
●初めからなかったと思えば悔しくもないだろう. If you can forget that you ever had it, you won't regret losing it.
・この話はなかったことにしてください. Forget that proposal. | Can you [we] forget that proposal?
・その事件はなかったことにしていただけるとありがたいのですが. I would be grateful if you could pretend that the matter had not arisen.
・実際に起きたことをなかったことにするなどだれにもできない. Nobody can nullify something that actually happened.
・彼女の部屋の汚いことと言ったらなかった. Her room was shockingly [unbelievably] dirty.
・私が離婚を切り出したときの彼の顔ったらなかったわ. I couldn't believe the expression on his face when I began to talk about divorce. | You can't imagine the look on his face when I brought up divorce.
Japanese-English dictionary. 2013.